Translate

неділю, 15 серпня 2021 р.

Жан де Лабрюйер

"Побудительные причины — вот что определяет ценность человеческих поступков; благородно только то, что бескорыстно."
             16 серпня 1645 року народився Жан де Лабрюйер (Jean de La Bruyère) - французький письменник, сатирик-мораліст. Завдяки походженням і гарній освіті він був вхожий у вищі аристократичні кола, тому життя серед придворного блиску давала можливість спостерігати розвиток людських пристрастей, порушуваних інтригами, честолюбством, гонитвою за земними благами. Автор тонше, яскравіше і глибше інших зобразив свою епоху, спостерігаючи її зсередини. В 1688 році вийшла його єдина книга - «Характери, або Звичаї нинішнього століття», яка багато разів була перевидана у Франції і майже відразу ж переведена на основні європейські мови.
"... Ми харчуємося тим, що нам дають письменники давнини і кращі з нових, вичавлюємо і витягуємо з них все, що можемо, насичуючи цими соками наші власні твори; потім, випустивши їх на світло і вирішивши, що тепер-то ми вже навчилися ходити без сторонньої допомоги, ми повстаемо проти наших вчителів і погано обходимося з ними, уподібнюючись немовлятам, які б'ють своїх годувальниць, зміцнівши і набравшись сил на їх відмінному молоці."